当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读 > 正文内容

争吵与看病

网络8年前 (2018-02-15)文摘阅读630
很多外国人,像我一样,单身来到中国。这些外国人大部分都愿意与中国人约会。我听说过很多发生在外国人和他们的中国伴侣之间的逸事。其中有一件我觉得很有趣的事情,就是外国人与中国人对争吵的看法。

  外国人,尤其是男人,极度害怕与他们的爱人发生争吵。对外国人来说,如果有争吵的话,那么说明关系出现了问题。但我认识的中国女生认为这些争吵完全是正常的。对我来说更奇怪的是在一次大争吵之后,对她们来说,这次争吵就像从未发生过一样。像“讨厌”“烦人”,还有“气死我了”这样的话是中国女生词汇库中的“常规武器”。西方女生会非常谨慎地使用这些词语,因为对西方人来说,这些词是十分严肃的。所以我第一次听到我的妻子说“我讨厌你”的时候,我觉得我们的关系到此结束了。但是有人和我解释说,对中国女生来说,这种话她们经常讲。如果不知道这一点的话,我可能今天就没有妻子了。

  中外伴侶争吵频率的差异与中西方人上医院看病的差异一样。西方人不会经常去医院。其中一个原因是看病很贵,另一个原因则是在我们的文化中,只在身体有了严重问题的时候才去找医生,否则,我们就会自己坚持等病痊愈。放到我们与其他人的关系上来说也是一样。和父母争吵会花费很多精力,所以我们尽量不发生争吵。只有很重要的事情或很严肃的事情才会引起争吵。

  得知我生了点小病的时候,我的妻子立刻告诉我应该去看医生,最起码要吃点药。我对她说,我得的只是简单的感冒,会自己好起来的。然后她就因为我没听她的话而变得不高兴。她认为我不采纳她的建议,也就肯定了一点:她的想法在我看来不够重要。我试着去解释我的感冒并不严重,但她吼了回来:“你怎么知道?你是医生吗?”争吵完几个小时之后,她终于冷静下来。我觉着我要咳出来了,但是我尽最大努力憋着——我不想让她听到我咳嗽。可憋着真不是一件简单的事儿。嗓子里痒痒的,并且越来越想咳出来。但我仍旧憋着。最终,我觉得特别不舒服,而且浑身发烫。我看起来特别紧张,脸色特别差。妻子看了看我,然后说:“你肯定生病了。我告诉过你应该去医院的!”

  娶一个中国女孩,单就争吵而言,你绝对不无聊。她激发了我的热情,让我想要维护这段感情。我知道这是因为她十分关心我,并且她对细微的事物十分敏感。更重要的是,我已经向她敞开了我的心扉,这也使我向中国文化敞开了心扉。为了让外国人更了解中国,我们需要承认文化间存在着差异并努力接受它们。

关注并使用“百度APP”访问无忧岛数码家电,各种价格便宜大牌精品数码产品等你发现~

标签: 文苑

相关文章

治命与乱命

  魏犨是春秋时晋国人。“犨”音chou(抽),是牛的喘息声,也指白色的牛。拿这个冷僻的字来做名字,今人看来真是有点怪,而在春秋当时,他却是一位声名显赫的人物。魏犨又称魏武子,是晋文公重耳年...

中国人为什么爱谈养生

  有钱没健康,你依然是一个穷人;修身不修心,你仍是一个病人。当社会进入了“没良心”与“不相信”循环的亚健康状态,养生就时常成为一道伪命题。   中国最知名的养生大师,不叫张悟本,叫做百度...

那一年我很少见到父亲

  1969年,我随父母在河南“五七干校”已经一年。一家人本来在一起,但那一年我很少见到父亲。母亲说,父亲去和一个农民学种稻子,要全学会了才能回来,还说,父亲的师傅“朱麻子”是种稻子的好手,...

吃喝二事

  明末的江南才子冒辟疆,在他家乡江苏如皋水绘园请客。为了风光,特慕名邀一位淮扬大厨主持菜式。谁料来者却是女流之辈,她毫不客气地坐在上位,并问:“请教冒公子打算订什么等级的酒席?”   尽...

欧债中唯一不败的德国

  欧洲荣景将最终结束于美丽的意大利海滩?或巴塞罗那梦幻的古典吉他声?      《金融时报》、《经济学人》、《华尔街日报》,每周总有一篇文章以抒情式文字,哀悼华丽欧洲的终点。差别只是众多...

正义是不是一座很远的桥

  加拿大籍华人亚伯拉罕·牛是反恐部队的一员,在阿富汗历尽艰辛地寻找本·拉登。有一天,部队终于发现了恐怖分子的藏身之处。但,就在炸弹落下的一刻,亚伯拉罕·牛看见的却是拾柴禾的孩子。那么,他应...

灭烛,怜光满

  不知道为什麽一直记得张九龄《望月怀远》这首诗里的一个句子──灭烛怜光满。   明月从海洋上升起,海面上都是明晃晃的月光。大片大片如雪片纷飞的月光,随着浩瀚的水波流动晃漾。月光,如此浩瀚...

老人与树

  老人躺在乡卫生院的病床上。床头立了个架子,架子上吊了个瓶子。老人望着那瓶里的水通过一根橡皮管,正在一滴一滴流进自己的血管里。   医生说:“无大碍,只是受了点风寒。挂了水,烧便会退掉;...

幸福是“谦卑之态”

  以前,有一位名叫中城文子的和歌诗人。突然提到这个名字,我想大多数人都不曾听说。她出生于北海道的带广,是战争结束后不久,和寺山修司(日本和歌创作家、评论家、电影导演、前卫戏剧的代表人物。着...

言论

  有时候,我们愿意原谅一个人,并不是我们真的愿意原谅他,而是我们不想失去他。不想失去他,唯有假装原谅他。   ——  张爱玲   都说Pearl Harbour是“珍珠港”的意...

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。