当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

光雕

网络7年前 (2019-09-29)文摘阅读1358

 

作者:[美] 艾萨克·阿西莫夫 来源:《故事会》
 

  艾萨克·阿西莫夫(1920-1992),世界顶尖级科幻小说作家,美国科幻小说黄金时代的代表人物之一,曾获代表科幻界最高荣誉的雨果奖和星云终身成就“大师奖”。本故事根据其同名小说改编。

  艾薇太太是个阔妇人,也是一个有口皆碑的艺术天才。每个周末,艾薇太太都要在自己的豪华巨宅中开派对,大宴宾客。派对的压轴节目,总会展示艾薇太太最新创作的“光雕”。每一次展示,都能赢得艺术评论界的惊呼。

  所谓光雕,就是通过控制台,将一束束光线进行不同的排列组合,创作出各种奇异造型。控制台十分昂贵,而且很难操作,操纵者需要懂得大量的数学知识和编程语言。许多买得起控制台的人,也只是将创作光雕当成消遣娱乐。

  艾薇太太是如何掌握好这门高难度艺术的?没人能猜得透。

  虽然艾薇太太常常收到光雕创作的委托,但除了她自己的宴会,她绝对不在其他任何场合创作光雕。艾薇太太的理由是:“那样会让纯粹的艺术变得商业化。”

  不过,艾薇太太并不反对为她的光雕作品摄制精致的全息影像,好让它们能永久保存,并在世界各地的美术馆中重现。此外,不论拿艾薇太太的光雕做什么用途,她一律不收任何费用。

  在摄制全息影像时,艾薇太太极为配合,让她的机器仆人积极帮忙。艾薇太太对自家的机器人总是十分礼貌,她会客气地说:“拜托,能不能请你调整一下那把梯子呀?”

  一次派对上,有位“机器人管理局”的官员严肃地对艾薇太太建议道:“你对机器仆人太客气了。机器人是造来服从命令的,你下的命令越明确,它们服从命令的效率就越高。如果你总是那么客气,客气到让它们难以了解这是下达命令,它們就会反应不过来。”

  艾薇太太抬起脑袋,说:“我不要求速度和效率,我要求的是乐意。我的机器人都很爱我。”这一席话,让那位官员无话可说。

  又是一个周末。艾薇太太在豪华巨宅中举行了新的派对,这一次,她将在派对上展示最新的光雕作品。

 

  来参加这次派对的客人中,有一个数学家,名字叫崔维斯。崔维斯尝试光雕创作很多年,却始终做不出美丽的作品,他的作品都很平庸。在数学领域,他也毫无建树,他想设计出一套数学语言,能创造出完美的光雕,却一再地失败了。

  崔维斯听说艾薇太太的光雕才能后,曾写信向她请教,但她总是拒绝解释方法。崔维斯不禁想,难道艾薇太太只是靠直觉创作?即使是直觉,也有可能化约成数学。不管怎样,崔维斯想探得艾薇太太创作光雕的奥秘。这次,崔维斯终于想方设法,获得了艾薇太太派对的邀请函——无论如何得见她一面。

  崔维斯赴宴后,毕恭毕敬地找到艾薇太太请安,并说:“帮我摆放衣帽的那个机器人很特别。”

  艾薇太太答道:“那是我的老仆人,麦克斯。”麦克斯全身由光滑的金属组成,样子有点像人,却面无表情。

  崔维斯耸了耸肩,说:“麦克斯看上去相当失调啊,是很老旧的型号。你怎么没把它送回工厂去?”

  “喔,不!”艾薇太太连忙说,“那样太麻烦了。”

  崔维斯说:“一点都不麻烦,我现在就能帮你调整好它。”

  艾薇太太摇摇头:“我不能这样做。麦克斯就是它自己,就像人会老一样,机器人总会失调的。它非常可爱,你知道吧?假使把它送回厂调整,就没办法把它调回现在这么可爱的样子了。”

  “如果它真的失调了,”崔维斯不解地说,“难道你就不怕它突然失控,会给你带来危险?”

  “绝对不会!”艾薇太太大笑道,“麦克斯在我身边好些年了,一点危险都没有。”

  不仅仅是麦克斯,艾薇太太从未将她身边的任何一个机器仆人送回工厂调整。机器人的正电子脑相当复杂,难免会有出小差错的时候,但艾薇太太拒绝将任何机器人送修,她对崔维斯解释道:“一旦机器人进了我的家门,我就不会让它被人捣弄,我把它们当人看待。任何小小的反常,都是我应该忍受的。”

  崔维斯听了这话,无奈地摇摇头,走开了。

  过了一会儿,精彩的光雕展示开始了。三维的曲线展现出动人的色彩,有些光线则与惊人的晶体效应相互融合。这些美丽缤纷的光彩,让每位来客都沉浸在惊喜之中。

  艾薇太太静静地坐在台下,看着她最新的作品,面露微笑。

  这时,崔维斯又过来了,他讨好地说:“太太,我刚刚自作主张,帮你把麦克斯调整好了。一点都不麻烦,几乎没花什么时间。它现在已经处于完美的运作状态了!”

  听了崔维斯的话,艾薇太太大惊失色,尖叫道:“我要的就是它的失调,你再也恢复不了啊!”

  崔维斯吓坏了,他惊慌失措地说:“太太,你的脸色不太好……”

  艾薇太太捂住胸口,苍白的脸上已没了血色:“创作那些惊人光雕的,其实是麦克斯呀!”

  崔维斯的表情也扭曲起来:“你的意思是,如果我研究麦克斯那个失调的、独一无二的正电子脑,我就能发现这些光雕的奥秘?”

  艾薇太太整个人直直地倒了下去……

  (改编:守白)

如您发现有部分资讯内容不显示,请直接复制链接选择浏览器打开。

分享给朋友:

相关文章

孩子们今天晚上会想你的

作者:袁 莉    来源:《祝你幸福》2010年1月号 我的一位中国朋友刚开始工作不久便约一位基金经理见面吃晚饭。约了几次终于成功,但一吃完饭,基金经…

薇拉必须在场

作者:望月    来源:《知音海外版》 为爱出逃 1923年春天的一个夜晚,德国柏林侨民募捐假面晚会正如火如荼。和作家纳博科夫搭档的是一个戴着黑色狼…

一段爱情,两个人成长

作者:张小娴    来源:《一段爱情,两个人成长》 写了那么多的爱情,总难免经常有人来问我同一个问题:“为什么那么喜欢写爱情?” 爱情所占的比重,在…

老头的悲哀

x作者:柏 杨    来源:《教育向联考制度开火》 人如果有一个寂寞的童年,真是最最堪怜,大人说的话他不懂,大人做的事他也不懂,大人的喜怒他更捉摸不定…

幸福的“洋庖丁”

作者:梁阁亭    来源:《文苑》2010年第5期 中国古老的“庖丁解牛”典故,很早就把屠宰牲畜上升到艺术和哲学的高度,但人们眼中的屠夫还是更多地与血…

荒野之鹰

作者:简媜    来源:《微晕的树林》 宁愿是荒野上饥饿的鹰,也不愿做肥硕的井蛙!“执是之故,我学会捆绑行李。 总是独自走上生命的每个阶段,从全然陌…

言论多则

作者:    来源: 人生有些事情就如打喷嚏,虽然你已经有所预感,却总是措手不及。 ——人生感悟 婚姻的好处是你永远有自己的去处,问题是…

笑话多则

作者:    来源: 尴  尬 一个人去给老婆买文胸,结帐后,随手把文胸塞进了大衣口袋。 坐公交车回家时,这人从大衣口袋里掏出公交卡…

真心祈祷

作者:刘瑞芳译    来源:《英语广场美文》2010年5月号 我请求上天拿走我的傲气,上天说:“不,傲气不是我能拿走的,而是你要放弃的。” 我请求上…

师碑

作者:澜涛    来源:《八小时以外》 天终于亮了,嘶嚎了一整夜的暴风雪却没丝毫减弱的迹象。从窗玻璃望出去,到处白茫茫的一片。和他一同挤在窗户前向外看…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。