当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

美洲之夜

网络7年前 (2019-10-06)文摘阅读1558

 

作者:夏多布里昂 程依荣 来源:读者
 

  一天傍晚,我在离尼亚加拉瀑布不远的森林中迷了路。转瞬间,太阳在我周围熄灭,我欣赏了新大陆荒原美丽的夜景。

  日落后一小时,月亮在对面天空出现。夜空皇后从东方带来馨香的微风,好像她清新的气息率先来到林中。孤独的星辰冉冉升起:她时而宁静地继续她蔚蓝的驰骋,时而在好像皑皑白雪笼罩山巅的云彩上憩息。云彩揭开或戴上它们的面纱,蔓延开去成为洁白的烟雾,散落成一团团轻盈的泡沫,或者在天空形成絮狀的耀眼的长滩,看上去是那么轻盈、那么柔软和富于弹性,仿佛可以触摸。

  地上的情景也同样令人陶醉:天鹅绒般的淡蓝的月光照进树林,把一束束光芒投射到最深的黑暗之中。我脚下流淌的小河有时消失在树木间,有时重新出现,河水辉映着夜空的群星。对岸是一片草原,草原上沉睡着如洗的月光。几棵稀疏的白桦在微风中摇曳,在这纹丝不动的光海里形成几处飘浮着影子的岛屿。如果没有树叶的坠落、乍起的阵风、灰林鸮的哀鸣,周围本来是一个万籁俱寂的世界。远处不时传来尼亚加拉瀑布低沉的咆哮声,那咆哮声在寂静的夜空越过重重荒原,最后湮灭在遥远的森林之中。

  这幅图画的宏伟和令人惊悸的凄清是人类语言所不能表达的。与此相比,欧洲最美的夜景与之毫无共同之处。试图在耕耘过的田野上扩展我们的想象是徒劳的,它不能超越四面的村庄。但在这蛮荒的原野,我们的灵魂乐于进入林海的深处,在瀑布深渊的上空翱翔,在湖畔和河边沉思,并且可以说是独自站立在上帝面前。

  (秋水长天摘自湖南人民出版社《法国散文选》一书,123RF供图)

访问无忧岛网站,请使用谷歌和苹果浏览器!部分浏览器访问本站可能会造成内容页面的缺失

分享给朋友:

相关文章

人在路上

作者:朱铁志    来源:《板凳的温度》 每天驾车蜗行在北京拥堵的道路上,脑中经常闪出一些稀奇古怪的想法。日子长…

宝贝,宝贝

作者:周国平    来源:《宝贝,宝贝》 简单的幸福 早晨,啾啾醒了,屋子里响起了她的嘹亮的啼哭。她没有眼泪,只是用这信号报告她醒来的消息,召唤我们…

孩奴”现象

作者:    来源:《读报参考考》2010第7期 “要生育还是要生存”、“房奴+孩奴=一生为奴”———类似的苦涩调侃近来在中国80后群体中引发了空前共…

涨薪,你同意吗?

作者:刘植荣    来源: 衡量最低工资的标准有三个,一是最低工资与人均GDP的比率,用于解释国家劳动力的价值;二是最低工资标准与平均工资的比率,用于…

大师小事

作者:林斤澜    来源:《林斤澜散文经典》 画师小事 20世纪50年代,北京流传着一位国画大师的故事。事情极小,不伤大雅。只因是听来的,还是放下名…

母亲的神灵

x作者:摩罗    来源:《我的村,我的山》 一 我母亲是乡村最普通、最善良的一位老人,一生信奉拜菩萨。我刚刚记事时正赶上“文革”,那时候乡村的菩…

我就这么喜欢你

作者:[日]村上春树 林少华译    来源:《挪威的林》 “喂,喂喂,说点什么呀!”绿子把脸埋在我胸前说。 “说什么?” “什么都行,只要我听着心…

愿者上钩

作者:庞启帆    来源:《讽刺与幽默》 列车正在开往纽约。在一节车厢内,坐着3个中年男人和一个年轻漂亮的女孩。旅途漫漫,四个人凑在一起聊天。聊着聊着…

无用的课程

作者:原春琳    来源:《新周报》 普林斯顿是一所非常好的学校。然而,很多一流大学都设有商学院和法学院,可是普林斯顿没有。每过20年,普林斯顿都要讨…

陪考一日

作者:莫言    来源:《中华活页文选》2010年第6期 7月6日晚,带着书、衣服、药品、食物等诸多在这三天里有可能用得着的东西,我们搭出租车去赶考。…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。