当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

活在世上的男人

网络7年前 (2019-10-10)文摘阅读931

 

作者:村上春树 施小炜 来源:读者
 

  在迄今为止的人生历程中,我曾经几次身处“哎呀,好为难”“呃,该咋办”的境地。二十多年前,在美国东部的一条高速公路上,我的车忽然没油了,那时无疑就处于这样一种状态。

  我当时开的是辆新车,还没搞清楚油表的脾气,指针已经逼近“empty(空)”了。我不以为意,心想,还能再跑一会儿吧。谁知正在高速公路上跑着,车子忽然发出“扑哧扑哧”的不祥之音,引擎停住不动了。那是我独自在从普林斯顿前往费城的路上。

  我慌忙将车子停靠在路肩上。当时手机尚未普及,无法呼叫救援车辆,附近也看不到紧急电话。这么一来,我就只能翻过铁丝网,走下高速公路,到外面找一家加油站,把汽油买回来。

 

  鐵丝网外空荡荡的一片,什么也没有。虽说算不上荒凉,但绝非温暖人心的去处。这下糟啦!我暗想。我沿着路走了一会儿,终于遇到一个人,便问他:“这附近有加油站吗?”他说:“前方大约一千米外有一家。”我走了一千米,在那家加油站买了一只便携式塑料桶,把汽油装进去,又请他们帮忙喊来一辆出租车。我向开车的黑人司机说明情况,被他小小地笑话了一番:“没油了吗?够惨的哦,嘿嘿嘿。”

  司机其实是个热心肠的人,在我翻越铁丝网时,他帮忙把塑料桶托起来递给我,还一直站在那里看着我,直到我把油倒进油箱,发动引擎。“当心点,别再弄得没油啦。”司机边说边隔着铁丝网朝我挥手,我也挥了挥手。最后,我总算安然抵达费城。自那以后,我对油表的指针就变得非常敏感,那种事再也不想经历第二次。

  不过我当时最深的感受却是“啊,幸亏就我一个人”,好在旁边没有别人。独自在陌生的土地上遇到这种尴尬事,当然让人心有余悸,可假如邻座坐着太太或女友,肯定不会这么容易就蒙混过关。如果是太太,只怕要被她唠唠叨叨地抱怨至少两个小时。两个小时就风平浪静的话,还算是幸运的呢。要是女友,就算口头上表示同情:“难为你啦。”心里只怕已开始琢磨:“真是个蠢货,脑子里在想些什么?跟他谈恋爱没准是个错误呢。”想一想就叫人直流冷汗。

  直到现在,每次想起那件事情,我就觉得:“哎呀,幸亏那时候只有我一个人。”于是安下心来长舒一口气。尽管女人活在世上有许多不易之处,可男人活在世上也很不容易啦。

  (高孟摘自南海出版公司《爱吃沙拉的狮子》一书,李小光图)

访问无忧岛网站,请使用谷歌和苹果浏览器!部分浏览器访问本站可能会造成内容页面的缺失

分享给朋友:

相关文章

空气

作者:[智利]米斯特拉尔 陈 孟译    来源: 时面显现, 时而隐去, 这就是空气, 这就是空气, 别看他没有嘴, 舔着你、吻着你…

犬父有虎子

作者:吕麦    来源:《学习博览》 陈后主叔宝在位期间,淫mi好色、安于享乐,荒废朝政,大兴土木。尤其宠幸宫女张丽华,为博美人开怀,竟违背祖制,无故…

2009,一年不花钱

作者:李孟苏    来源:《三联生活周刊》 2009年一年,马克·博伊尔(Mark Boyle)一分钱都没花。这一年他是怎么生活的?从他给本刊记者的邮…

身份的焦虑

作者:[英]阿兰·德波顿  陈广兴 南治国 译    来源:《时代青年》2010年第2期 身份的焦虑是一种担忧,担忧我们处在无法与社会设定的成功典范…

荒野之鹰

作者:简媜    来源:《微晕的树林》 宁愿是荒野上饥饿的鹰,也不愿做肥硕的井蛙!“执是之故,我学会捆绑行李。 总是独自走上生命的每个阶段,从全然陌…

儿子的创意

作者:毕淑敏    来源:《儿子的创意》 儿子在家里乱翻我的杂志。突然说:“我准备到日本旅游一次。”因为他经常异想天开,我置之不理。 他很郑重地说:…

塑料瓶底,一组性命攸关的数字

作者:李军    来源:《莫愁》 阿联酋一个12岁女童,因为16个月使用同一个矿泉水瓶,得了癌症。研究发现,塑料瓶里面含有一种叫做PET的物质,这种物…

作者:迪诺·布扎蒂倪 安宁译     来源:《晚报文萃》2010年第12期 史蒂凡诺·罗伊过12岁生日时,向拥有一艘神气帆船的船长父亲要求的礼物是带他…

聚会上不孤单

作者:[美]莉儿·朗帝  曹蔓编译    来源:《人见人爱96计》 不知道你是否有过这样的“恐怖”经历:在人声鼎沸的聚会上,大家欢声笑语,推…

真正智慧的人

作者:伊然 编译    来源:《萌芽》2010年6月下 门萨是一个聪明人云集的组织,成员的智商都在140以上,是一个名副其实的顶级智商俱乐部。几年前,…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。