当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

活在世上的男人

网络7年前 (2019-10-10)文摘阅读1036

 

作者:村上春树 施小炜 来源:读者
 

  在迄今为止的人生历程中,我曾经几次身处“哎呀,好为难”“呃,该咋办”的境地。二十多年前,在美国东部的一条高速公路上,我的车忽然没油了,那时无疑就处于这样一种状态。

  我当时开的是辆新车,还没搞清楚油表的脾气,指针已经逼近“empty(空)”了。我不以为意,心想,还能再跑一会儿吧。谁知正在高速公路上跑着,车子忽然发出“扑哧扑哧”的不祥之音,引擎停住不动了。那是我独自在从普林斯顿前往费城的路上。

  我慌忙将车子停靠在路肩上。当时手机尚未普及,无法呼叫救援车辆,附近也看不到紧急电话。这么一来,我就只能翻过铁丝网,走下高速公路,到外面找一家加油站,把汽油买回来。

 

  鐵丝网外空荡荡的一片,什么也没有。虽说算不上荒凉,但绝非温暖人心的去处。这下糟啦!我暗想。我沿着路走了一会儿,终于遇到一个人,便问他:“这附近有加油站吗?”他说:“前方大约一千米外有一家。”我走了一千米,在那家加油站买了一只便携式塑料桶,把汽油装进去,又请他们帮忙喊来一辆出租车。我向开车的黑人司机说明情况,被他小小地笑话了一番:“没油了吗?够惨的哦,嘿嘿嘿。”

  司机其实是个热心肠的人,在我翻越铁丝网时,他帮忙把塑料桶托起来递给我,还一直站在那里看着我,直到我把油倒进油箱,发动引擎。“当心点,别再弄得没油啦。”司机边说边隔着铁丝网朝我挥手,我也挥了挥手。最后,我总算安然抵达费城。自那以后,我对油表的指针就变得非常敏感,那种事再也不想经历第二次。

  不过我当时最深的感受却是“啊,幸亏就我一个人”,好在旁边没有别人。独自在陌生的土地上遇到这种尴尬事,当然让人心有余悸,可假如邻座坐着太太或女友,肯定不会这么容易就蒙混过关。如果是太太,只怕要被她唠唠叨叨地抱怨至少两个小时。两个小时就风平浪静的话,还算是幸运的呢。要是女友,就算口头上表示同情:“难为你啦。”心里只怕已开始琢磨:“真是个蠢货,脑子里在想些什么?跟他谈恋爱没准是个错误呢。”想一想就叫人直流冷汗。

  直到现在,每次想起那件事情,我就觉得:“哎呀,幸亏那时候只有我一个人。”于是安下心来长舒一口气。尽管女人活在世上有许多不易之处,可男人活在世上也很不容易啦。

  (高孟摘自南海出版公司《爱吃沙拉的狮子》一书,李小光图)

如您发现有部分资讯内容不显示,请直接复制链接选择浏览器打开。

分享给朋友:

相关文章

v别墅的主人

作者:[德]舍伦·施密特    来源:《文学报》 郊外一幢豪华的别墅内,星期一上午10点钟,一个身着浴衣的男人坐在壁炉…

第99朵玫瑰

作者:桂斌    来源:《佛山文艺》2010年4月下 开了十多年鲜花店的赵芬上个月买了辆“奥迪”车,前几天经过一拐弯处开得快了点,迎面突然奔来一辆自行车,她一…

晚上8点至10点之间

作者:王一润    来源:《西祠胡同》 台湾商界奇才陈茂榜15岁时,由于负担家计被迫辍学到当时台湾的第二大书店--文明堂当店员。他每天从早到晚要工作1…

德国官员的工资对账单

作者:娜娜·格里芩    来源:《海外文摘》2010年第6期 在德国,令一批又一批政治家黯然落马、结束政治生涯的不是滥用职权、收受贿赂、权色交易等耸人…

中国俗语的理工科解释

作者:云 弓    来源:《邯郸晚报》2010年7月28日 随着中国的日渐崛起,美国各主要大学几乎都开设了中文选修课,麻省理工学院也不例外。在一个三十…

想象力更重要

作者:汤凯婷    来源:《邯郸日报》x 在高速公路上有两辆车因为些微的擦撞,两位驾驶员一言不和,就在道路边打了起来。这两位驾驶员,一位是普通人,另一…

牲畜林

作者:[意]卡尔维诺  贾镛新 译    来源:《外国短篇小说》 在那扫荡的日子里,树林里像集市一般热闹非凡。山间小路以外的灌木丛和树林中,…

言论

作者:    来源: 视觉暴力称霸天下,内心、内涵、内在无足轻重的时代已经到来。红或不红、酷或不酷尽在外表,内心世界算个屁,最具价值者唯有皮囊。内心的…

银行里的小男孩

作者:(美)菲利普·罗斯    来源:《启迪》位大约40岁的黑人,紧贴头皮的头发,小胡子,整洁、笔挺的棕色西装,身上的每一处都暗示着,他是一位细心谨慎的人。…

飘峰山上的红霞

作者:王剑冰    来源:《中国作家》 一 我仔细地盯视着板仓杨开慧旧居墙上的那个缝隙,杨开慧的手稿就是在这个缝隙中发现的,只是发现得太晚了。198…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。