播撒星星的姑娘
你并不那么陌生、傲慢,
对我也不总是冷漠、无情——
轻轻地,轻轻地,温柔若梦,
有时你来到我的身旁。
一缕黑发覆盖在你的前额上,
使我不能甜蜜地亲吻,
那一对晶莹的大眼睛
閃耀着魔幻般的月光。
我温情的朋友、残酷的仇敌,
你轻盈的脚步那么幸福美妙,
仿佛你是在我的心上走动,
一路播撒着星星和鲜花。
我不知道,在哪儿你把它们采摘,
为什么就你那么光彩动人?
谁要能和你在一起生活,
这世间再也没有什么可值得他珍爱。
(丁强摘自北岳文艺出版社《你是向日葵,不该爱上月亮》一书)
你并不那么陌生、傲慢,
对我也不总是冷漠、无情——
轻轻地,轻轻地,温柔若梦,
有时你来到我的身旁。
一缕黑发覆盖在你的前额上,
使我不能甜蜜地亲吻,
那一对晶莹的大眼睛
閃耀着魔幻般的月光。
我温情的朋友、残酷的仇敌,
你轻盈的脚步那么幸福美妙,
仿佛你是在我的心上走动,
一路播撒着星星和鲜花。
我不知道,在哪儿你把它们采摘,
为什么就你那么光彩动人?
谁要能和你在一起生活,
这世间再也没有什么可值得他珍爱。
(丁强摘自北岳文艺出版社《你是向日葵,不该爱上月亮》一书)
作者:冯国川译 来源:《女报时尚》2010年第1期 2000年的时候,笔记本电脑远并未普遍,尤其是在印度这样一个并不算太发达的国家。所以,在维威…
作者:[美]朱莉·亨特 韦华明 编译 来源: 我站在爷爷身边,看他用一根弯曲的长树枝在溪水中不断地划动。每划动一次都会激起层层涟漪,涟漪刚出现就…
作者:柯云路 来源:《做人与处世》 2010年春节期间,我去看望家住东三环的一位长者,听他说起他亲历的一件事。 也是在春节期间,大年初三,长者…
作者:尤今 来源:《快乐的塑泥》 有一种东西是专门用来搔痒的,柄子长长的,顶端形状如手,五指俱全。背部发痒,用它一搔,舒服透顶。 这种东西有个…
作者:庞启帆 来源:《讽刺与幽默》 列车正在开往纽约。在一节车厢内,坐着3个中年男人和一个年轻漂亮的女孩。旅途漫漫,四个人凑在一起聊天。聊着聊着…
作者:周华诚 来源:《团结报》 他用一杯水洗脸。 一杯水倒进脸盆里,只能覆盖盆底薄薄一层。他把脸盆倾斜着搁起,水就积成了一小洼。双手浸入水中,…
作者:王开岭 来源:原创精品 这样的城市非常乏味,它显示的是技术能量,没有灵魂。 ——皮埃尔·卡蓝默 1 那些街上的晨跑者,那些蹦蹦跳跳上…
作者:冯骥才 来源:《文汇报》 罗马人懂得一根柱子倒了,是不能扶起来的,因为这是时间老人和历史巨人的行为。如果扶起来,修补好,历史时间随即消失。…
作者:晨风 来源:《无锡日报》2010年7月16日 日本人总能把衣食住行中的小事,变成大事。把细节,处理成像在过节。 先讲食,超市卖的蔬菜不只…
作者:周政华 来源:《中国新闻周刊》 21岁的王永松在取款机里,领到了上个月的工资,1520元。正当他把钱揣进荷包时,一辆宝马车从路边呼啸而过,…