当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

时间很慢,书名很长

网络7年前 (2019-10-26)文摘阅读1165


作者:李开周 摘自:读者

  以前没有互联网,没有高铁,交通不便,沟通不便,你在山里隐居,出门得骑驴,大雪封山出不去,故人满京洛,何日复同游?或许你会说,撇去了尘世的喧嚣,你可以安心读书,享受难得的静谧。可是你觉得你可以忍受从前的书名吗?在旧时光里,时间有多慢,书名就有多长。

  1532年,法国小说《巨人传》出版,大标题是《巨人高康大之子,渴人国国王,非常著名的庞大固埃,惊人的英勇事迹》,副标题是《专供酒鬼们和生大疮的人消遣的,医学博士弗朗索瓦·拉伯雷大师所写的有趣的小说》。

  1697年,数学家莱布尼茨编著了一本《中国近事》,这本书的全名是《现代史的材料关于中国最近官方特许基督教徒之未知事实的说明,中国与欧洲的关系,中华民族与帝国之欢迎欧洲科学及其风俗,中国与俄罗斯战争及缔结和约的经过》。

  还有著名的《鲁滨孙漂流记》,最初出版时竟然叫作《约克出生的海员鲁滨孙·克鲁索有个不可思议的惊人生涯,他是海难船上唯一的幸存者,在孤岛上奋勇求生,单独过了二十八年,终于被海盗船救起的详情,全文以第一人称叙述》。单看书名,请问谁能一口气把这么长的标题读完呢?

  那么,从前的人干吗非要写出如此之长的书名呢?原因不在于作者,也不全在于出版商,而在过去书籍的印刷成本和装订方式。

  在中国,造纸术和印刷术出现得都很早,但跟今天相比,成本实在太高。假如拿粮食价格和书籍价格做比较,现在一本书能换大米二十斤左右,可是在唐朝,一本便宜的書却能换几吨大米。宋朝以后,印刷术和书籍装订突飞猛进,成本锐减,但一本书的价格也相当于几十斤乃至几百斤大米。

  欧美世界就更不用说了,那里的印刷术比我们要晚得多,我们大批量印刷书籍的时候,欧洲还在流行手抄本。用羊皮纸辛辛苦苦抄完一本书,当然爱惜至极、名贵至极,显然不允许他人随便打开。

  我们可以想象一下,从前的读者去书店里买书,差不多每本书的封口处都会被绳子捆着,或被精巧的机关锁住,只能看到封面,不能打开试读。出版方想让读者购买,就必须让人家知道里面的内容,而要想让人家知道内容,就必须尽可能详细地将内容罗列在封面上。于是,那些超长的书名就出炉了。长此以往,长书名便成为传统。即使到了书籍不再昂贵的近代,封面上仍然有可能印刷着很长很长的书名。

喜欢无忧岛网?请直接搜索引擎——无忧岛网即可找到我们,并通过浏览器打开

分享给朋友:

相关文章

我们疯了吗

作者:周伟民    来源:《新民晚报》2010年1月9日 如果一个人将所有的垃圾都堆在家里,把污水随便地倒在自己家里的地板上,把家养的金鱼、宠物统统杀…

在失业期你需要知道的几件事

作者:杨樱    来源:《每一财经周刊》 给自己准备一笔钱 如果不打算“啃老”,钱对失业期的人尤其重要。平时上班的日常开销可以省去大半,也应该量入为…

塑料瓶底,一组性命攸关的数字

作者:李军    来源:《莫愁》 阿联酋一个12岁女童,因为16个月使用同一个矿泉水瓶,得了癌症。研究发现,塑料瓶里面含有一种叫做PET的物质,这种物…

动物解放

作者:李汉荣    来源:原创稿 前些时候,我到一家现代化养鸡场去参观。这是一次痛苦的经历,当时我心里难受,过后仍然难受。我们的所谓参观,只是在袖手旁…

带着大气磅礴从校园出发

作者:于丹    来源:《大学生》 曾经看不懂我的学生 我是一个大学老师。可以坦率地跟大家说,作为大学老师,最痛楚的就是看到大学校园里那些尖子生,拿…

初恋

作者:伊凡·亚历克塞维奇·蒲宁    来源:译言网 夏天,森林繁茂的西部省份的一处庄园。 滂沱大雨下了一整天,雨水不断敲打着屋顶上的木条。周围一片黑…

坐的特权

作者:梁发芾    来源:梁发芾网易的博客 鲁迅在《孔乙己》中说,做工的人,傍午傍晚散了工,买一碗酒,靠柜外站着,热热地喝了休息;只有穿长衫的,才踱进…

NBA总裁的特别捐助

作者:王伟    来源:《山海经》 美国康涅狄格州西南部的格林威治镇是个优雅恬静的小镇,这里濒临风光旖旎的长岛海峡,距离繁华热闹的纽约又相对较近,所以…

谁会雇用杰克·鲍尔

作者:谁谁谁    来源:《廉政瞭望》x 美剧《24小时》中的反恐英难杰克·鲍尔绝对是特工中的精英。判断力、执行力以及效率都超一流,但如此优秀的员工,…

服从的意义

作者:尹玉生 编译    来源:《新周报》 1976年6月27日,巴勒斯坦游击队劫持了一架法国航空公司的大型飞机,并将机上105名以色列人扣押在乌干达…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。