当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

法国人只需十件衣

网络6年前 (2020-04-18)文摘阅读1052

作者:唐辛子 来源:《意林》
 
  今年的这个秋天,在日本的各大书店热销得最红火的一本书是《法国人只需十件衣》,作者是出生在美国南加州的詹妮弗。詹妮弗是个典型的南加州女孩,热情开朗、不拘小节、爱吃零食。为保持苗条身材,和其他美国人一样开车去健身房健身,和其他热爱时尚的女子一样,詹妮弗的衣柜里塞满了漂亮衣服,还总是觉得自己的衣柜里“缺少了一件”,因而不断地购置新衣。

  但是在法国巴黎半年的留学生活,彻底改变了詹妮弗的人生观,也彻底改变了她的生活习惯。

  詹妮弗在巴黎留学期间,居住在一家名叫西克的法国贵族后裔的宅邸里。这个法国家庭对于生活的专一以及纯粹,令出生成长在美国的詹妮弗感叹不已。

  例如西克一家人对于食物充满了热情。因此,这一家人从不会在饭前饭后吃零食。只有这样,才能用心品味一日三餐。即使家中并无客人,只为自己和家人做一份晚餐或甜品,西克夫人也会专心致志、一丝不苟,使用上乘的餐具,再配上赏心悦目的食物,一家人轻松地坐在餐桌边尽情地享受美味的食物。用餐时除了互相交谈,不会有人读报,更不会有人打开电视机。在这个贵族家庭里,只有一台极为老式的小电视机安静地待在客厅一角,并且从来无人打开过。

  西克先生每天早晨6点30分必须出门,为此西克夫人每天5点就要起床准备早餐。即便如此,詹妮弗一次也没有看到西克太太蓬头垢面过,也从未看到过西克太太穿着睡衣出现在餐厅。即便早间非常忙碌,但准备好早餐之后的西克太太,必定穿戴整齐地端坐于餐桌边,慢慢咀嚼、细细品味,愉悦地一口一口吃下属于自己的那份早餐。

  尽管西克一家拥有豪宅和豪车,一家人出门时,却很少开车,而是尽可能步行。虽然西克夫人天生体态圆润,并不属于婀娜苗条的骨感美人,但却令人感觉玲珑有致,女人味十足。詹妮弗仔细观察西克夫人以及巴黎街头的其他法国女人,发现无论高矮胖瘦,她们都给人感觉很美,人人身上洋溢着女人独特的魅力。

  “她们每个人都那么自信,每个人的体态都那么优美。”詹妮弗说。原来,女人的美丽,并非一定得苗条骨感才能展现,其根本源于自信与体态。

  虽然巴黎是世界时尚之都,但詹妮弗发现,不仅西克一家,许多法国人的衣柜里,通常只准备几套可供不同场合穿戴的服装,除此之外,决不会画蛇添足地再多一件。例如西克夫人的衣柜里,就只有十件衣服。衣服虽然不多,但每一件都质量上乘,量少却精致,因此,即使西克夫人几乎每天都穿着相同款式的衣服,却给人感觉十分体面。

  “西克先生和西克夫人”,詹妮弗在书中这样称呼她留学时寄宿过的法国人家庭。这个“西克”其实就是“chic”,翻译成中文,大意是“雅致”或“别致”。从西克先生和西克夫人身上,詹妮弗看到了“chic”的真正内涵:它并不是指拥有数不清的价格昂贵的名牌包包或是拥有一衣柜穿不完的名牌衣服,而是指一种生活的自律精神、一份不动声色的生活样式。消费与奢华,不过是属于土豪们的,而通过简洁单纯的生活所缓缓释放的矜持,才是属于贵族们的高尚品质。

为了您更好的访问本站,请使用手机或平板自带的浏览器可获得更佳的浏览体验。

分享给朋友:

相关文章

有干,才能活

作者:徐小平     来源:《生活潮》 钱猪,也叫扑满,是家家都有的存放零钱的容器。虽然几分几毛的零钱看上去不起眼,但在穷到极点的时候,扑满里的钱…

卡车司机到阿凡达导演

作者:海的微笑译    来源:《济南时报》2010年1月15日 导演詹姆斯·卡梅隆(James Cameron),在创造了全球票房18亿美元的《泰坦尼…

麦克纳马拉去了哪里

作者:凌 河    来源:《解放日报》2009年12月4日 我念小学的时候,正值越战。记得那时节,在报上读到一张照片,标题是“麦克纳马拉黯然下台”,那…

大红色礼服

作者:[美]琳达·甘布利斯  梁军译    来源:《美文》 The first time we set eyes on “Big Red,”…

画在希特勒书页上的人类抵抗

作者:徐贲    来源:《南方周末》2010年3月4日 阻止希特勒思想重新施虐人类的最好办法,是让民众了解它,对它更有察觉力与警惕心,并且积极地参与到…

一段震撼人类心灵的赎罪之旅

作者:徐宁等    来源:《新华日报》 内容摘要: 站在奥斯卡的领奖台上,纪录片《海豚湾》导演皮斯霍斯高举着一块抵制屠杀海豚的牌子直言:“直到这些海豚…

我要发言

作者:[加拿大]珊文·铃木    来源:《家教世界》 1992年,一个12岁的加拿大女孩,自己筹钱去巴西的里约热内卢,要求在正在召开的联合国峰会上发言…

就是喜欢你

作者:陈 瑶    来源:《散文选刊》 纸条是这个季节最流行的一种语言,无声的来,无声的走。男孩也是这个季节最亮的一道风景,阳光般温暖的笑容,憨憨的露…

幸运草

作者:丁勤政    来源:《少年文艺》2010年第5期 舍楼前的花圃里,种着成片的绿草。我原来只当它们是普通的草,其貌不扬,却也绿得殷勤,绿得可爱。每…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。