真诚
作者：赫尔曼·黑塞 来源：《意林》
真诚是什么意思？你指的是什么？
你仔细看看动物，一只猫，一只狗，一只鸟都行，或者动物园里哪个庞然大物，如美洲狮或长颈鹿！你一定会看到，它们一个个都那样自然，没有一个动物发窘，它们都不会手足无措，它们不想奉承你，吸引你，它们不做戏。它们显露的是本来面貌，就像草木山石，日月星辰，你懂吗？
节选自《荒原狼》译/赵登榮、倪诚恩上海译文出版社
相关文章
“气候难民”诞生记
作者：于胜楠 杨梅菊 来源：《国际先驱导报》 “妈妈，我饿！”眼角挂着泪花的黑人小孩依偎在妈妈的怀里，显然已经明白哭泣不能为他换来食物。怀抱孩子...
小事里的人生
作者：张越 来源：《普知Reader·s Digest》 记忆中的第一次同情和怜惜 我记事晚，能完整地记住事情，恐怕要到五岁以后了。我的家境普...
不一样的握手
作者：张以进 来源：《先驱报》 杰克和杰森是一对双胞胎兄弟，出生在山区。由于家境贫寒，父母把杰森送给了城里一位家境富裕的亲戚收养。两家人经常来往...
言论
作者： 来源： 代理老师是中国教育的脚板。没有这些穿着草鞋、长满老茧的脚板，中国教育早趴下了。 ——易中天的形象比喻 太阳光大、父母恩大、君子量大...
停船暂借问，或恐是同乡
作者：张曼娟 来源：《爱情，诗流域》 他发现这家城内最大的超级市场里，竟然贩卖鲑鱼头，简直是件怪事。美国人不管怎么吃鱼，都不肯看见鱼头的，像是一...
登上《时代》封面的阎锡山
作者：刘心印 来源：《环球人物》2010第11期 从清朝末年到解放前夕，各路军阀、政客在中国大地上“你方唱罢我登场”。在众多短命军阀中，就有这么...
理财那些事儿
作者：郑渊洁 来源：《当代文萃》2010年第4期 1971年是我服兵役的头一年，也是我有生15年以来头一年自己挣钱，月薪6元人民币，年薪72元人...
一个猜数游戏
作者：[美]马克·布坎南 李晰皆 译 来源：《隐藏的逻辑》 1987年的某一天，《金融时报》上出现了一则奇怪的竞猜广告，邀请银行家和商人参加一个...
佛塔里的老鼠
作者：赵强 来源：《中国经营网》 我经常会听到一些牢骚满腹的员工抱怨： “工资这么低，活儿却要干那么多，凭什么？” “我为公司干活，公司付我...
犹太区的爱
作者：李蕊 译 来源：《海外文摘》 马雷克是犹太人大屠杀的最后一位见证人,1943年波兰华沙犹太区起义的领袖。他去世前留下的书《犹太区的爱》,讲...
发表评论
