有工作的人干起活来也和鼠疫的步态一样：小心翼翼而又不露声色。每个人都变得不骄不躁。别离者谈到不在眼前的人儿时，第一次不再怏怏不乐。他们用的是相同的语言，用对待有关疫情统计数字的态度来对待他们的别离情况。在这以前，他们绝不同意将他们的苦恼和全城人共同的不幸混为一谈，现在也接受把它们掺在一起了。失去了对过去的回忆，失去了对未来的希望，他们已置身于当前的现实之中。说实在的，在他们看来，一切都成了眼前的事。必须说上一句：鼠疫从大家身上带走了爱情，甚至友谊，因为爱情总得有一些未来的含义，但这时对大家來说，除了当下此刻，其余一无所有。
节选自《鼠疫》译林出版社
作者：[德]布莱希特 来源： 那是蓝色九月的一天， 我在一株李树的细长阴影下 静静搂着她，我的情人是这样 苍白和沉默，仿佛一个不逝的梦…
作者：郑紫衣 来源：《东西南北》2010年第2期 乔治·桑是美国加州空军K飞行大队的一名飞行员，他已经有2000多个小时的安全飞行记录，并多次安…
作者：张怡筠 来源：《青年参考》 怎么消费才幸福？对于这个问题，想必每个人都有自己的答案。 金钱的确会说话，因为我们花钱的方式，会叙述出心中的…
作者：李冬梅译 来源：《青年博览》 1 她站在站台上等待着他乘坐的那次列车的到来。她已经等了一个小时了。真是冬天，她已经快冻僵了。她提前一个…
作者：王雪 来源：《时代商报》 晋商是个古老的商帮，它讲究诚信，也不乏管理的创新，即使到了今天，仍旧有很多学习之处。在电影《白银帝国》里，晋商的…
作者：[俄]列夫·托尔斯泰 裴家勤 译 来源：《外国儿童短篇小说》 在一间渔家的小屋里，渔妇冉娜在灯前织补一张旧帆。屋外，风在呼啸，轰鸣的海浪冲…
作者：[美]梅特卡夫 庞启帆编译 来源：《做人与处世》2010年第6期 几年前,我参加了一个名叫“临终关怀”的爱心组织,这个组织的服务对象基本上…
作者：长平 来源：《中国新闻周刊》2010年第22期 差两个月就满90岁的时候，海伦·托马斯，驻白宫时间最长的记者，宣布退休。 这不是一次光荣…
作者：王波 来源：《中国青年报》2010年第11期 美国哥伦比亚大学不顾多方强烈反对，邀请“美国公敌”伊朗总统内贾德前往演讲。校长李·博林格明确…
作者：陈辉 来源：《瞭望》2010年第28期 一位国民党老兵，家里是富农，土改时受了“迫害”，所以死心塌地地跟着国民党。去了台湾后，因不受重用，…
