当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

眼前的事

网络6年前 (2020-10-24)文摘阅读884

 

作者:阿尔贝·加缪 来源:《意林》
 

  有工作的人干起活来也和鼠疫的步态一样:小心翼翼而又不露声色。每个人都变得不骄不躁。别离者谈到不在眼前的人儿时,第一次不再怏怏不乐。他们用的是相同的语言,用对待有关疫情统计数字的态度来对待他们的别离情况。在这以前,他们绝不同意将他们的苦恼和全城人共同的不幸混为一谈,现在也接受把它们掺在一起了。失去了对过去的回忆,失去了对未来的希望,他们已置身于当前的现实之中。说实在的,在他们看来,一切都成了眼前的事。必须说上一句:鼠疫从大家身上带走了爱情,甚至友谊,因为爱情总得有一些未来的含义,但这时对大家來说,除了当下此刻,其余一无所有。

  节选自《鼠疫》译林出版社

无忧岛网旗下自媒体平台有 (原无忧岛资讯)无忧岛数码家电 欢迎您的关注。

分享给朋友:

相关文章

10亿美元和3封信

作者:朱晖    来源:《中国青年》2010年第5期 2005年的一天,美国伊利诺伊州的农民豪伊、纽约的音乐家皮特、奥马哈的家庭主妇苏茜,分别得到10…

“集体宿舍”的“卫生间规则”

作者:Hanno Beck  邓笛编译    来源:《青年参考》2010年3月30日 我们是4个大二的学生。我们决定不再忍受学校的集体宿舍,…

15法郎赢战争

作者:赵盛基    来源:《新周报》2010年第10期 戴高乐不但是法国著名的将军、政治家,还是著述颇丰的军事理论家,他一生中写了不少军事理论研究方面…

挡的是不来的人

作者:李碧华    来源:《中外文摘》 有些话,说得顺理成章,理直气壮。 “我没有时间。” “我赶不及。” “要开会。” “不,真的挤不出空档…

一半的力量

作者:[美]约翰·弗林托夫 华 明译     来源:《齐鲁晚报》2010年4月18日 2006年的一天,凯文开车带14岁的女儿汉娜回家,在一个路口停车…

着迷于倾听这样的心跳

作者:李丹崖    来源:《作文素材》2010年第6期 在纽约市中心的一条主干道上,有这样一个报刊亭。报刊亭里摆放着各种国内知名的报纸和杂志。早上,附…

带着大气磅礴从校园出发

作者:于丹    来源:《大学生》 曾经看不懂我的学生 我是一个大学老师。可以坦率地跟大家说,作为大学老师,最痛楚的就是看到大学校园里那些尖子生,拿…

来自日本18岁的声音

作者:[日]玄田有史 刘文娟 编译    来源:《海外文摘》 问题一:你对将来有什么不安吗? 担心发生战争,成为无家可归的人。 经济方面的不安…

科学源于对世界的童真

作者:周华诚    来源:《杭州日报》 “如果用一件脏衬衣堵住装满小麦种子的容器的缝隙,大约21天之后,气味发生变化,腐烂物会浸入小麦壳,由此将小麦变…

新月张开一片风帆

作者:张建智    来源:《博览群书》 近日有机会到浙江上虞,问起陈梦家(1911-1966),大家不太了然。从诗人到学者,一个值得崇敬的人,惜今淡出…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。