有工作的人干起活来也和鼠疫的步态一样：小心翼翼而又不露声色。每个人都变得不骄不躁。别离者谈到不在眼前的人儿时，第一次不再怏怏不乐。他们用的是相同的语言，用对待有关疫情统计数字的态度来对待他们的别离情况。在这以前，他们绝不同意将他们的苦恼和全城人共同的不幸混为一谈，现在也接受把它们掺在一起了。失去了对过去的回忆，失去了对未来的希望，他们已置身于当前的现实之中。说实在的，在他们看来，一切都成了眼前的事。必须说上一句：鼠疫从大家身上带走了爱情，甚至友谊，因为爱情总得有一些未来的含义，但这时对大家來说，除了当下此刻，其余一无所有。
节选自《鼠疫》译林出版社
作者：[意]翁贝托·埃科 李婧敬译 来源：《密涅瓦火柴盒》上海译文出版社 我曾经在随笔中谈到有关的士司机的经历，与其他城市相比，这种经历已发生在…
作者：赵盛基 来源：《新周报》2010年第10期 戴高乐不但是法国著名的将军、政治家，还是著述颇丰的军事理论家，他一生中写了不少军事理论研究方面…
作者：埃利蒂斯等 来源：《诗刊》2010年5月上 我们整天在田野行走作者:[希腊]埃利蒂斯 李野光 译 我们整天在田野行走 同我们的女人，太阳和…
作者：安琪 来源：《女报·生活志》2 虽然出生 后不久即被诊断为患了癌症，但小小年纪的亚历克斯和她的家人从未失去过勇气。他们相信美国一句很有名的…
作者：刘戈 来源：《商业价值》2010年第5期 哪些事件会成为历史的里程碑或者分水岭呢？有些时候是一场战争，有些时候是一个会议，有些时候是一份宣…
作者：吴祚来 来源：《南都周刊》 尽管我有车，但想出这个城市，不是说想走就能走的，去往城外的公路多是高速路，雨雪天或大雾天，说封闭就封闭了，如果…
作者：王国华 来源：《你不知道的历史细节》 皇帝也是人，也得吃喝拉撒。 当然，皇帝吃饭和普通人吃饭还是有区别的。皇帝吃饭叫“用膳”，当他饿的时…
作者：琴台 来源：《婚姻与家庭》 你眼中的我 其实那段时间，我已经习惯了你的歇斯底里。 可是那天，当你黑着脸冲到客厅里，一把拽起正在压腿的…
作者：孙开元 编译 来源：《环球人物》 20世纪80年代，印度一家研究所刚刚上马一项重要的工程，大约七十名科学家没日没夜地工作着，他们的压力很大…
作者： 来源： 美国脱口秀的主持人一个个伶牙俐齿，但是借他们一百个胆子，他们也不敢嘲笑残疾人、肥胖者和精神病患者，他们嘲笑的主要对象就是总统和明…
