刘按
在人類历史上出现过这样一个奇妙的时刻，一只金钱豹在月光下的丘陵上奔跑，它身上的图案突然全部变成金币哗啦啦地往下掉。金钱豹不知道发生了什么，它只能惊慌失措地往前跑，最后消失在月光下的森林深处。
又过了一会儿，月光下万籁俱寂，有一个巫师从趴着到站直，然后慢悠悠地沿着金钱豹刚才跑动的路径，开始捡掉落在草丛中的金币。这个巫师的名字，没有人知道。我们能够确定的是，这件事情出现在金钱豹和金币同时存在的宇宙中，而且这个巫师一定洞悉了符号和存在之间的关系。他不仅看出金钱豹身上的图案和金币在形式上的相似之处，还用某种秘术，穿透这种相似的形式，完成了物与物之间隐秘的转换。
对人类而言，在任何时候回头看，那都是一个神性十足的夜晚。
（桂 舟摘自江苏凤凰文艺出版社《为什么要把小说写得那么好》一书）
无忧岛网旗下自媒体平台有 （原无忧岛资讯）无忧岛数码家电 欢迎您的关注。
作者：周家斌译 来源：《英语广场》2010年第3期 2005年12月23日，在华特茅斯的办公室开完圣诞晚会后，杰克.萨姆维斯先生正开车回家。突然…
作者：阿湟 来源：《青年博览》2010年第6期 那时，刚刚走出高中校园的我还是个腼腆害羞的小姑娘，对大学生活抱着种种不切实际的遐想。于是在饭桌上…
作者：尹玉生译 来源：《环球人物》 好的建议如同下雪，落下时越轻柔，在地面停留的时间就越长，融入地下就越深。 所有的好观点加起来，都抵不上一个…
作者： 来源： 人生有些事情就如打喷嚏，虽然你已经有所预感，却总是措手不及。 ——人生感悟 婚姻的好处是你永远有自己的去处，问题是…
作者：葛仲君 周佳蕾编译 来源：《第一财经周刊》2 哥伦比亚大学副教授DanaCarnev最近的研究表明：权力会减轻人们说谎时的压力…
作者：王森 来源：《中学生故事与阅读》2010年第6期 这是发生在二战时期的一个真实的民族抗争的故事。 作为一名翻译，25岁的普罗因为精通多国…
作者：于全兴 来源：《都市文化报》 拍摄贫困母亲,这单一的主题摄影,于全兴做了10年。10年中,于全兴走访了64个贫困县、267个村寨,拍摄过8…
作者：善迪·密西尔 田玮东 译 来源：《新青年》 当今世界,谁过着最豪华奢侈的生活呢?是维多利亚·贝克汉姆、埃尔顿·约翰还是我呢?现在回想起来,…
作者： 来源：《钟山》 路上的秘密作者:[瑞典]托马斯·特兰斯特罗默 董继平 译 日光落在一个睡者的脸上。 他的梦更加生动 但他没…
作者：谁谁谁 来源：《廉政瞭望》x 美剧《24小时》中的反恐英难杰克·鲍尔绝对是特工中的精英。判断力、执行力以及效率都超一流，但如此优秀的员工，…
