当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

新西兰外长,把家族传统文在脸上

网络4年前 (2023-01-08)文摘阅读652

 

 

王昱

11月2日,新西兰总理阿德恩任命纳纳娅·马胡塔为新外交部长,引发了全球的关注。这位50岁的政治家是新西兰历史上首位女外交部长,也是已故毛利女王Te Atairangi Kaahu的侄女。

除了她的毛利王室身份,马胡塔最令人关注的,是她嘴唇下方的一个独特文身。马胡塔用这个文身来纪念她去世一周年的父亲,文身的设计融入了毛利传统雕刻的图案,象征着她来自毛利传统部落。

毛利人是新西兰的原住民,19世纪英国人入侵之前,这片土地上居住着20多万毛利人,有50多个部落。“文面”是毛利人自古以来的传统,毛利语叫“Ta Moko”。

关于“Ta Moko”的起源,一种说法是,有一位名叫马陶拉的年轻毛利酋长爱上了来自冥界的公主尼韦尔卡,尼韦尔卡来到人间与马陶拉结婚,两人婚后十分幸福。但有一天,因为一场误会,醋意翻腾的马陶拉失手打了尼韦尔卡,尼韦尔卡一怒之下便跑回了冥界。不久,马陶拉幡然醒悟,懊悔自己鲁莽的行为,他追着妻子的足迹来到冥界。在这里,马陶拉遇到了冥界的文身师Uetonga。

马陶拉让Uetonga在他脸上文身,在文身的过程中,马陶拉悲伤地唱起了思念妻子的歌。歌声飘啊飘,最终传到了尼韦尔卡的耳中,得知丈夫在苦苦找寻自己,尼韦尔卡原谅了马陶拉,回到了他的身边。马陶拉将文身带回了人间,以此提醒自己不要再犯之前的错误,同时将文身技巧带给了他的子民,而这就是毛利文面。

传统的“Ta Moko”通常会覆盖整个面部,主要由波浪形曲线和螺旋状图案组成。男女也会有差别,一般男性会有完整的面部文身,而女性只在下巴、嘴唇和鼻部刺上圖案。据说,毛利女性认为,全蓝色的嘴唇是“女性美的象征”,而且可以防止皮肤变皱并保持年轻。

但不是所有人都可以文身,因为文面是社会地位、权力的象征。越有权力的酋长和战士,脸上的文身就越多。不仅如此,文身也有“身份证”的作用,显示着他们的家族成就、血统和婚姻等状况,比如,男性前额中央的图案代表了他的社会地位,眼睛和鼻子周围的区域代表了他所在部落的等级,鬓角处则记录了他的婚姻状况和结婚次数,鼻子下面是男子的签名,面颊区显示了男子的工作性质,下巴区域显示了该人的能力或声望,最后,颌骨区域代表一个人的出生状况。另外,左脸的图案通常代表了父亲一方的血统,右脸则是母亲一方的血统,血统的高贵与否都可以从脸上的文身看出。

毛利文身是一个漫长而费力的过程,并且过程非常痛苦。首先,文身师要用刀在皮肤上割开切口。然后,将鲨鱼牙齿或动物骨刺固定在木棒上,蘸上染料,用小锤敲击末端,将其插入皮肤中,将染料敲进文身者的浅层皮肤里。全部刺好后,再涂上颜色,颜料通常是燃烧过的松脂或食草毛虫。由于毛利文身的神圣性,被文身的人和文身师都不能吃东西,也不能与其他人进行交谈,更不能喊疼,因为这样是软弱的表现。

进入21世纪后,越来越多的毛利年轻人对本民族历史、文化重新产生了兴趣,让传统文身艺术再度兴起。新西兰当地的毛利人也开始建立艺术组织,将“毛利文身”视为非物质文化遗产进行保护和发展。如今在新西兰,你可以找到经验丰富的毛利文身大师,他们能够为你设计一款传统的毛利图案,并为你讲述关于毛利人的故事。

关注并使用“百度APP”访问无忧岛数码家电,各种价格便宜大牌精品数码产品等你发现~

分享给朋友:

相关文章

漫画与幽默

作者:    来源: 疑 问 一位15岁女孩的父亲问小男生;“昨天晚上,你为什么要在黑暗的角落里吻我的女儿?” “伯父,当我今天早上在光亮处看到…

当众人都哭时,应该允许有人不哭

作者:莫言    来源:《文汇报》2010年4月3日 近年来,国家拿出了基金,向海外推介中国的文学,好像已成立了好几个专门的班子,选出了一批向外推介的…

杨宪益,雕虫岁月与漏船载酒

作者:蒋洪新    来源:《文景》2010年第4期 2009年是红学翻译的大悲之年,7月英国大翻译家大卫·霍克斯(David Hawkes)病逝,11…

各国“醉驾”琐谈

作者:赵德铭    来源:《西安日报》 美国:酒后驾车一经查实,即上铐逮捕,并列入个人档案记录。司机血液中酒精浓度超过0.06%,无条件吊销其驾照,并…

不得不

不得不

作者:亦舒    来源:《感悟》 芭蕾编舞大师巴伦仙说:“我不要想跳芭蕾舞的人,我要不得不跳芭蕾舞的人。” 他的意思是,不要业余者,要真正为生活挣扎的人才合…

就这么简单

作者:雾雨    来源:《北京青年报》 暑假期间,少年宫里门庭若市,各种各样的辅导班应暑假应运而生。 这天上午,在距离放学时间还有30分钟的时候,少…

老头们

作者:白岩松    来源:《文汇读书周报》 必须承认,我喜欢很多老头,也愿意靠近他们,不仅得到智慧与启迪,还可以就近靠近榜样们。在我的人生目标中,最大…

为什么是你不是别人

作者:陈彤    来源:《时文博览》 为什么是你 我是一个南方孩子,刚到北京的时候,由于口音以及个子矮小,常常被人欺负,最初几个月,没有一天我不是哭…

大雪过后了无痕

作者:王淼    来源:《苏联黑白木刻》 第一次世界大战时的1916年12月,奥胸帝国的一个师和意大利的一个师,为了夺取杜鲁米达山谷这一咽喉要道,展开…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。