时间
[意]卡洛·罗韦利
过去与未来有别。原因先于结果。先有伤口,后有疼痛,而非反之。杯子碎成千片,而这些碎片不会重新组成杯子。我们无法改变过去,我们会有遗憾、懊悔、回忆。而未来是不确定、欲望、擔忧、开放的空间,也许是命运。我们可以向未来而活,塑造它,因为它还不存在。一切都还有可能……时间不是一条双向的线,而是有着不同两端的箭头。
(节选自《时间的秩序》湖南科学技术出版社)
作者:赵纪萍 来源:《解放日报》2009年12月25日 在哥本哈根气候峰会召开期间,泰晤士报专访了两个英国家庭。通过评估两个家庭不同的碳足迹,希…
作者:刘志军 来源:《文苑》 一只鸡和一群鸟在一堆谷糠里寻找食物,这时有个人悄悄靠近,群鸟发现后一起飞到了树上,等人走后才落下来继续觅食。鸡嘲笑…
作者:蒋洪新 来源:《文景》2010年第4期 2009年是红学翻译的大悲之年,7月英国大翻译家大卫·霍克斯(David Hawkes)病逝,11…
作者:长平 来源:《中国新闻周刊》2010年第22期 差两个月就满90岁的时候,海伦·托马斯,驻白宫时间最长的记者,宣布退休。 这不是一次光荣…
作者:王政 来源:《书城》 近日,心血来潮,从家里二十四箱宝贝里面淘出一本《中国近代学人像传》,是台湾中正书局繁体原版的。书编得很下了一番工夫。…
作者:羽清雪 来源:《散文》2010年第8期 古时苏东坡曾有一间雪堂,绘雪于四壁之上,这是文人的一份雅致。我也有小屋一间,四壁粉刷,不曾铺饰瓷砖…
作者:九 思 来源:《三平斋夜话》 人生七耐 《东坡志林》有云: 人生耐贫贱易,耐富贵难; 安勤苦易,安闲散难; 忍痛易,忍痒难。 能…
作者:朱国勇 来源:《思维与智慧》 这是一所宁静美丽的江南小城。小城西北角,有一所大学。繁花修树,小径回廊,校园美丽而安宁。一条清粼粼的小河,从…
作者:[捷克]恰佩克兄弟(杜常婧 译) 来源: 某位富有的先生娶了个年轻漂亮的姑娘,可惜不久她就香消玉殒,给他留下一个小女儿海伦娜。十几年之后,…
作者:冯国川 编译 来源:《女友·LOOK》 写短小说、爱所有年龄的女人、打马尔克斯的脸、竞选秘鲁总统,这是有关略萨的最简短的介绍,不过,现在我…