春天来了，月亮高悬于天际（节选）
☉〔葡萄牙〕费尔南多·佩索阿
◎韦 白译
春天来了，月亮高悬于天际。
我想起了你，我的内心完整无缺。
一阵轻风穿过朦胧的原野向我吹来。
我想起了你，并低语你的名字。
我不复是我：我很幸福。
（三角兽摘自上海人民出版社《我的心略大于整个宇宙》一书）
相关文章
毕业后给我一年自由
作者：泽尔克格罗瓦德 来源：《海外文摘》 这是高中毕业晚会上最后的狂欢。明天,你就要背起鼓鼓的行囊,离开父母,离开家门,去非洲品味原始的荒凉,去…
我们疯了吗
作者：周伟民 来源：《新民晚报》2010年1月9日 如果一个人将所有的垃圾都堆在家里，把污水随便地倒在自己家里的地板上，把家养的金鱼、宠物统统杀…
一枪决生死的战士
作者：由庆华 来源：《世界文化》2010年第3期 在中国，“狙击”的“狙”字，其本义为一种非常狡猾的猴子。而在欧洲，英文“狙击”为snipe，其…
其故安在
作者：陶 杰 来源：《南风窗》 1923年孙中山应香港大学之请，在英治殖民地的最高学府发表演讲，对香港这个中国最大的租界发出由衷的赞美，言辞甚为…
韩国是他的
作者：张小娴 来源：《作文与考试·高中版》2010年5月B 跟一位韩国朋友初次见面，我说：“韩国的书制作很精美！” 我说的是由衷之言，韩文版的…
一切都在
作者：佚名 来源：《新生代》 有好多天，一休和尚独坐参禅，默然不语。师父看出其中玄机，微笑着领他走出寺门。寺外，一片大好的春光。放眼望去，天地间…
聚会上不孤单
作者：[美]莉儿·朗帝 曹蔓编译 来源：《人见人爱96计》 不知道你是否有过这样的“恐怖”经历：在人声鼎沸的聚会上，大家欢声笑语，推…
不敢做这种事
作者：张晓风 来源：《张晓风文集》 有一次，我到一家米店去。 “你明天能把米送到我们的营地吗?” “能。”那个胖女人说。 “我已经把钱给你…
罗兹奶奶的最后一个圣诞节
作者：[俄]伊丽娜·塞斯金娜 勒建红 译 来源：《译林》2010年第4期 罗兹走到露台上。女儿不许她在屋子里抽烟，吓唬她抽烟会得癌症。事实上罗兹…
烈酒赠英雄
作者：蔡子强 来源：《南方人物周刊》 英国18世纪作家塞缪尔·约翰逊说：“男孩喝红酒；男人喝波尔图酒（一种甜酒）；而要想当英雄，就得喝白兰地。”…
发表评论
