春天来了，月亮高悬于天际（节选）
☉〔葡萄牙〕费尔南多·佩索阿
◎韦 白译
春天来了，月亮高悬于天际。
我想起了你，我的内心完整无缺。
一阵轻风穿过朦胧的原野向我吹来。
我想起了你，并低语你的名字。
我不复是我：我很幸福。
（三角兽摘自上海人民出版社《我的心略大于整个宇宙》一书）
相关文章
减肥为什么这么难
作者：袁 越 来源：《生命八卦》 减肥难就难在控制食欲，食欲为什么这么难控制？并不完全是因为饿，而是因为食物实在是太好吃了，一盘色香味俱佳的好菜…
大唐柳色
作者：余显斌 来源：《妙笔经典阅读》2010年第4期 渭城在哪儿？唐代的柳色是否还那么清新？ 每次送别时，总想陪伴着友人走进客含，像唐代诗人那…
透支
作者：程伟 来源：《扬子晚报》 其实很多天以前，德国媒体对冰岛的火山爆发就有报道。这些报道一般都是从壮观美丽的自然秀的角度，在现场采访专程赶去观…
寻找智者
作者：[巴西]保罗·科埃略 陈荣生 译 来源：《羊城晚报》 一对夫妇外出旅游，一连 几天，他俩几乎都没有说过一 句话。后来，他们走到…
谁欠了他们的人生
作者：龙应台 来源：《南方周末》 所谓了解，就是知道对方心灵最深的地方的痛处，痛在哪里。——龙应台 爸爸，把钥匙交给我 我父亲是湖南衡山一个…
最好的爱人
作者：吴淡如 来源：《文苑》2010年第6期 经典里说，信、望、爱。我的白话解释如下： 使他相信自己也相信你爱他。 使他对于和你一起走过的…
陪考一日
作者：莫言 来源：《中华活页文选》2010年第6期 7月6日晚，带着书、衣服、药品、食物等诸多在这三天里有可能用得着的东西，我们搭出租车去赶考。…
三个两元钱
作者：李 愚 来源：《当代青年·我赢》2010年第7期 2009年12月29日，“谭木匠”在港交所挂牌，掌门人谭传华夫妇持有67.88%的股份，…
三平斋夜话
作者：九 思 来源：《三平斋夜话》 人生七耐 《东坡志林》有云： 人生耐贫贱易，耐富贵难； 安勤苦易，安闲散难； 忍痛易，忍痒难。 能…
新鲜的救急措施
作者：冯国川编译 来源： 电视上的野外求生节目经常教大家如何以袋鼠粪便为燃料，如何利用掏空内脏的羚羊躯体遮蔽自己。可是，现代文明已渗透到生活的方方面面，…
发表评论
