当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

与妻书

网络9年前 (2017-11-21)文摘阅读1451

作者:克里斯丁    来源:《英语广场》

  亲爱的乔安妮:


  我依然记得在我们的宝贝女儿伊拉莉莎出生前一个月我们俩的谈话。你突然问我,万一你有什么不测,我怎么照顾女儿。我记得我说过让你别说傻话,你却一脸认真的:“我只是想让你时常告诉她,妈妈有多爱她。”你走之后,我和女儿经历了许多别具意义的时刻,我多么希望你能和我们一起分享啊!我们曾有的回忆现在对于我来说是何等珍贵。

  我曾说对你一见钟情,你总是会笑我,可那是实话啊。我在一家夜总会见到你,最终鼓起勇气想请你喝一杯,你能应允,我简直不敢相信自己的幸运。在威尼斯我向你求婚。我们在贡多拉上戏水,一路笑个不停。还记得你仰着头看太阳,说这一天是你一生中最美好的日子之一。你沿着红地毯向我走来的时候,我知道我找到了我的灵魂伴侣,我的唯一。

  发现你怀孕时,我们欣喜若狂,没多久就知道怀的是个女孩。在你分娩前飞逝的好几个月里,我们忙着准备好育儿室。每次我们的宝贝踢你,你总会抓着我的手放在你的肚子上说:“克里斯丁,你感受到了吗?她真好动啊!”你想给我们的宝贝女儿取名叫伊拉莉亚,和你在威尼斯遇到的那个朋友同名,因为你发现在拉丁语中伊拉莉亚的意思是“永远快乐”。

  伊拉莉亚还没出生,我们就看到了她,通过三维扫描可以看到宝宝的脸蛋~她可真美。现在,我真庆幸我们当时做了那个扫描。超过预产期两个星期,孩子仍未出生,位于波尔顿我们家附近的一家医院想给你做引产。接下来发生的事情我不愿想下去。

  当伊拉莉亚就要出生的时候,助产师让你使劲,可伊拉莉亚的心跳骤停,她的情况危急!你满脸惊恐地看着我,周围的医生们都在努力帮助你生产。终于,伊拉莉亚出生了,但当时的她全身发青,护士赶忙将她送到了特殊婴儿监护室。你叫喊着:“她还好吗?”而我只能说:”是的,和你一样漂亮。”一想到你没有亲眼见到自己的女儿,更别说亲手抱过她,我的心都要碎了。随后,你的心率加快,血压越来越低。医生说必须马上把你送进手术室。

  医生推着你出去时,我抓着你的脚说:“我爱你!”那是你在生前我见你的最后一面。几分钟后,一位医生把我带到另一边,告诉我伊拉莉亚出现了严重脑部受损症状,存活几率不大。当时我不知道要先去看你们中的谁。我去了保温箱看伊拉莉亚,半个小时后,医生带来的消息改变我的一生。你大量出血,在医生试图给你做手术时心脏停止跳动。

  那一刻,我彻底崩溃了,我当时大声吼着:“为什么会这样?”你才27岁,身体健康极了,而现在,一个动脉瘤引起的出血却带走了你。在太平间,你看起来像是安静地睡着了。我亲吻你的面颊,抚摸你的头发,泣不成声。我茫然不知所措。那时一位护士找到我,说发生了一件不可思议的事情,然后领我去看伊拉莉亚。她胸部和鼻子上的所有插管都被拔掉了,她可以自己呼吸了。护士说这是个奇迹。

  我们的伊拉莉亚似乎决心要活下来。一个护士把她放在我的臂弯里,她开始哭了起来.”不要害怕,爸爸在这儿。”我哄着她,她立刻不哭了。我们的女儿能活下来了。这就好像你曾经说过的:“老天,你可以带走我,但不能带走我的女儿。”

  突然间,在我感觉生无可恋时我有了伊拉莉亚。我给她换第一块尿布,给她喂第一瓶奶时,我想象你做这些事情的样子,并努力照着做。

  我还是被拉回到恐怖现实之中,你的葬礼。那天来了400多人,葬礼由那位三年前为我们主持婚礼的牧师主持。

  两天后,我从医院把伊拉莉亚接回了家。回家后的第一个晚上,我躺在我们的床上,伊拉莉亚躺在我旁边的婴儿床里,我对你说:“乔,你应该在我身边,我需要你。”我是多么希望你就躺在我的身边啊!白天,我以泪洗面,夜晚,我把伊拉莉亚放在身边,跟她讲关于你的事,告诉她,你是多么美丽温柔,善解人意。

  房子里到处都是你的照片,我抱着伊拉莉亚凑近它们,这样一来,她就能看到你了。随着她渐渐长大,我还会做一些别的事情,让她了解你。比如我会试着做一些你会做给她吃的饭菜,好让我们漂亮的伊拉莉亚了解她的妈妈,即使她并不记得你。我希望你能听见我说话“乔安妮,我想念你!更感谢你能给了我一个如此美好的女儿!”我只希望你能与我们同在,分享她带来的快乐。

  伊拉莉亚一岁时,被确诊为大脑瘫痪,这意味着她很可能不会走路,将永远无法流畅地讲话,而且需要人不间断地看护,直到那时我才振作起来,我要尽我所能给伊拉莉亚最好的生活,我必须振作!

  生活虽然艰苦,却也美好,我和伊拉莉亚就像两个小伙伴,相依相伴,她现在快4岁了,长得和你一模一样,她可真是一个小可人儿!虽然她只会说几个词“你好!”是她最喜欢说的。她给予我如此多的爱。她还是个小无赖呢,成天让我把她的小手指握在我的手里。

  我辞去了地区销售经理的职务,这样我就能全部时间陪伴伊拉莉亚。每天早上,她都会去“彩虹之家”,这个机构专门帮助和她一样的孩子。每次我看到她都能得到些许慰藉,因为她是你留给我的,是你活生生的一部分。我只是要你知道,无论发生什么情况,我都会将伊拉莉亚抚养成人,让她永远记得她的妈妈又多特别。

  亲爱的,我爱你。


无忧岛网旗下自媒体平台有 (原无忧岛资讯)无忧岛数码家电 欢迎您的关注。

分享给朋友:

相关文章

万物有灵且美

作者:[英]吉米·哈利  种衍伦译    来源:《万物有灵且美》 大部分农庄上的狗都喜欢在工作之余找些消遣,而它们最喜好的游戏之一就是追车子…

神奇的药茶

作者:韩星编译    来源:《环球时报》2010年3月10日 一个全职主妇来到医院,她戴着帽子,围着围巾,把自己包裹得严严实实。医生看到如此打扮的女人…

职场男女不平等

作者:王立坤 译    来源:《英语广场》 你以为公司有招女职员,男女就平等了?他们可不这么看: 他在桌子上摆放家人的相片——啊,多沉稳 ;多有家庭…

闯红灯与目标依赖

作者:万宏等    来源:《经济学家茶座》x 中国人喜欢闯红灯,而且这种行为似乎与受教育水平无关。不论有没有接受过教育,也不论接受教育程度的高低,大多…

真心祈祷

作者:刘瑞芳译    来源:《英语广场美文》2010年5月号 我请求上天拿走我的傲气,上天说:“不,傲气不是我能拿走的,而是你要放弃的。” 我请求上…

福特潜伏战

作者:郎咸平    来源:《商界》 20多年前,一纸广场协议使日本经济陷入了20年的衰退,至今没有恢复元气。而广场协议的主导者美国,借助金融工具和高科…

荒原狼

作者:[德]赫尔曼·黑塞 裴胜利 译    来源:《婚约》 在法兰西的荒芜之地,有史以来还从没有过如此冷峭和漫长的冬天。几个星期以来,气候寒冷,空气清…

幽默

作者:    来源: 精妙批语 父亲翻看儿子的作业本,发现有一篇作文结尾处老师的批语很奇怪:“兔子不吃窝边草。”便问儿子是怎么回事。儿子被问得没办…

用足迹丈量生命

作者:宦菁 雷虎    来源:《风流一代》 “等你成人,就请你远远地离开我。” 母亲多年前的话还依稀在耳,只是那时年少的我并不能体会这句话的意味,反…

诗四首

作者:    来源: 告别作者:郁乃 我以坚定的绝望 向你告别 如此的结局 并不在预料中 曾经 我在千千万万人中 将你认出 如今 我又将…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。