当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

长颈鹿

网络7年前 (2019-10-07)文摘阅读739


作者:〔墨〕胡安·何塞·阿雷奥拉 轩乐译 摘自:上海译文出版社《动物集》一书

  上帝发现,自己把最喜欢的树上的果子挂得太高了,他没有别的办法,只能拉长长颈鹿的脖子。

  作为脑袋飘在空中的四足动物,長颈鹿曾想到达高于自己身体现实的地方,于是它进入比例失调的王国。得为它们解决一些生理上的问题,不过这些问题更像是工程和机械方面的问题:长十二米的一个神经系统;依靠像深井水泵一样工作的心脏来抵抗重力法则,从而向上涌一股血流;并且,在这样的高度之上,还有一个能向上伸长的舌头,可以够到它的厚嘴唇所及之处再往上二十厘米的地方,像一把钢锉一样去啃食新枝。

  大量的本领也让它的奔跑和恋爱变得异常复杂。长颈鹿比谁都更能表演什么是精神错乱:它在高处寻找别人在地面就能找到的东西。

  它最终还是得时不时地弯下身子喝水,所以不得不练习反方向的杂技技巧。这时,它便和驴子一样高了。

  (仰岳摘自上海译文出版社《动物集》一书)

想买高性价比的数码产品?使用百度APP 搜索 无忧岛数码家电 关注本站官方百家号

分享给朋友:

相关文章

生活的正面和背面

作者:廊菲    来源:《幸福悦读》 老乡来的时候,我的公司正处于风雨飘摇的生存状态。我的一个曾经所谓的好朋友买通了我的财务主管,正在通过一些不道德的…

荒野的消逝

作者:王开岭    来源:《海燕都市美文》2010年第2期 一 早上跑步,遇到件有趣的事:园子深处有一条僻径,两畔是大树和灌丛,少有人涉,我跑过去时…

快乐的心

作者:叶延滨    来源:《群言》 现在技术发展了,旅游业也进步了,进步之一就是各处名山胜地都架起了缆车。一般的旅游活动,都采取了上山乘缆车,然后步行…

合十

作者:连岳    来源:《城市画报》2010年第9期 我还是个小学生的时候,有天老师在黑板上写了一句话,说,同学们一起念吧:春雨贵如油。我们就念:春—…

一位日本僧人的谢罪之旅

作者:李愚    来源:原创稿 2010年5月26日下午4时,74岁的日本僧人岩田隆造在卢沟桥上行了一个深深的叩首礼,他持续三天的绝食谢罪之旅结束了。…

杰克的领悟

作者:鲍勃·普科斯 尹玉生 编译    来源: 杰克是一位成功的企业家,但他并不满足现状,他一直有一个宏大的梦想,他要将他的企业做成全州乃至全国最大的…

忘掉她,像忘记一朵花

作者:林一苇    来源:《广州日报》2010年7月21日 严格说来,在爱斯基摩人生活的区域是没有花的。除非你把雪花也当作花。但是,爱斯基摩人分明是一…

爱敲鼓的男孩

作者:陈 胜    来源:《讽刺与幽默》 曾经有一个小男孩非常喜欢敲鼓,一整天他可以不知疲倦的敲个不停。无论身旁的人怎么哄劝,他都不会停下来。 很多人…

终点

作者:罗伯特·J·哈斯汀    来源: 我们的下意识中常常藏有这样一个田园般的梦幻,我们乘坐火车作横跨大陆的长途旅行,陶醉于窗外高速公路上如水的车流,…

买进口奶粉的农民工

作者:曾颖    来源:新浪网曾颖的博客 那天晚上,我像平时一样,在忙碌了一天之后,带着女儿到楼下小超市旁去玩,她去和小朋友跳闹追逐,我则借着超市的灯…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。