当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

好事儿

网络4年前 (2022-03-03)文摘阅读790
埃特加·凯雷特

一位阔太太抱住一个流浪汉。事发突然,绝非预先安排。他走到她面前,问她要点儿钱买咖啡。她住的社区没有流浪者,所以他找上她完全是偶然。他也不是你以为的那种常见的流浪汉。虽然只擁有一辆超市购物车,而且露宿街头,但他外表整洁,还刮了胡子。阔太太的钱包里一枚硬币都没有,只有一百美元纸币。如果能找到一张十美元甚至二十美元的纸币,她会毫不犹豫地递给他,但一百美元对她来说似乎多了,也许他接受起来也会有点儿窘迫。

在街上,流浪者和普通人之间有很明确的交际规则:彼此礼貌地交谈,不要对眼神,不要问姓名,不要施舍多过二十美元。二十美元之内都属于慷慨的范畴,但超过这个数字,就是博眼球,就是试图打动或逼迫接受施舍的人说出“太太,您真是个好人”,否则就显得他们忘恩负义。阔太太不想打破这个规则,但她连一枚硬币或一张小额纸币都没有。因此,她对推着超市购物车的男人说:“你在这里等我一下可以吗?我去蔬果店把钱破开。”

“他不会帮你破钱的,”那流浪汉说,“他从来不帮任何人破钱。他也不会给你倒水,或让你用一下厕所。”

“哦,”阔太太说,“但我总要试一下吧?”

“别麻烦了,”流浪汉说,“没关系的。你可以下次再给我。你说你叫什么名字来着?”

阔太太之前没说过自己的名字,但她觉得眼下别无选择,就告诉了他。

“你确实是个好人,达拉,”流浪汉说,“你心地真好。不过我大概不是第一个对你这么说的人。”

“你是第一个对我这么说的人,”达拉说,“我给了我哥哥很多帮助,主要是经济帮助,对我父母也是。可他们没一个说过我心地好,或是对我表达过谢意。”

“这也太差劲了,”那个流浪汉说,“真叫人沮丧。你会觉得没人关注自己,或者像个奴隶——一个没人关注的奴隶,一个只有在拒绝满足他人愿望时才有存在感的人。”

阔太太点了点头。她想告诉流浪汉,她以前深爱着自己的家人,现在当然也想爱,只是使不上力气了。她想告诉他,她第一次遇到自己的丈夫时,他说“不要小孩”,因为这是他的第二次婚姻,他已经有一个十四岁的女儿了,是个问题少女,所以他们没要孩子。这种状态的确不错,因为他们没有孩子生活得也很和美。但要命的是,她甚至从来没告诉过丈夫,自己其实想要小孩。

流浪汉说:“我们找个地方坐坐。街角有条长凳,长凳旁不远处有个咖啡外卖店。我请你喝咖啡吧。”但阔太太不想喝咖啡,除了自己家,她哪儿都不想去,因为她知道,那是她唯一可以关起门来痛哭的地方。但是,她不想伤流浪汉的心,不想让他觉得她在摆架子。这些想与不想混合在一起,最终化为一个拥抱——一个出人意料的拥抱,是一种给予,同时也设下了边界。她的言下之意是“我们是朋友”,但同时也表明,“我的事儿自己可以解决”。这让人感觉良好。随后,她把钱包里所有的现金都递给流浪汉,有七百美元,她丝毫没有考虑这看起来会显得怎样,或打破了什么规则。反正把自己的名字告诉他时,她就已经坏了规矩。那个男人说:“太多了。”她说:“不多,这个数刚刚好。”他收下那些钱,她又抱了他一下,随后离开。

为了尽快回家,她原本想叫辆出租车。但现在,尽快回家已经不是当务之急,她想享受一下这个特别的日子。再说,她手边也没现金了,所以她一路走了回去,脚下穿着吉米·周的高跟鞋,每一步都仿佛踩在云端。

后来,她和朋友们谈起这件事。谈起做了自己想做的事的感觉,谈起随心所欲的快乐,谈起送出七百美元后对方说:“达拉,感谢你。你的出现让我开心一整天,也许甚至能开心一周。你心地真好。”提起上一次听别人这么说是什么时候,她们马上就明白了。她们也想获得这种感觉。她们都厌倦了被丈夫拽去参加气氛沉闷的慈善晚会,在那些场合,她们能得到的就是一枚金色的别针,还有市长或某位临时拉来凑数的过气电影明星老套的致谢。她们希望从悲惨处境中拯救了一个人后,能看到对方的神情——感觉对的话,甚至可以来一个拥抱。她们希望看到他涕泪横流或感谢主把她们带到他面前,仿佛她们是圣人,而不只是阔太太。

(潘光贤摘自浦睿文化·湖南文艺出版社《银河系边缘的小失常》一书)

喜欢无忧岛网?请直接搜索引擎——无忧岛网即可找到我们,并通过浏览器打开

分享给朋友:

相关文章

疯狂的员工

作者:彭金平译    来源:《青年博览》2009年第24期 一位女士急切的想离开办公室几天,但她知道老板是不会让她请假的。后来,她想出了一个办法。也许…

“气候难民”诞生记

作者:于胜楠 杨梅菊    来源:《国际先驱导报》 “妈妈,我饿!”眼角挂着泪花的黑人小孩依偎在妈妈的怀里,显然已经明白哭泣不能为他换来食物。怀抱孩子…

好的建议如同下雪

作者:尹玉生译    来源:《环球人物》 好的建议如同下雪,落下时越轻柔,在地面停留的时间就越长,融入地下就越深。 所有的好观点加起来,都抵不上一个…

问题妹妹

作者:侯文咏    来源:《顽皮故事集》 我的妹妹小不点一个,可是她却有全世界所有穷极无聊的问题。别看她乖乖地坐在那里,眼睛骨碌骨碌地转,一旦被她缠上…

清贫与富贵

作者:梁文道    来源:《凤凰周刊》 我在台湾念小学的时候,有一个同学是军人子弟,他的父亲大概很早就退伍了,所以没有领到太多的长俸和福利,后来务农为…

如果他们也有微博

作者:佚名    来源:《新周刊》 如果他们的时代也有微博,如果他们上了微博,他们一定会是微博上的红人。因为他们言简意赅,直指人心,因为他们了解残酷的…

在同一家银行老去的人

作者:林清玄    来源:《打开心内的窗》 路过十几年前居住的旧家,顺路到银行去看看从前认识的行员,心里有一些感慨,一点欣喜,一点悲伤。 欣喜的是,…

你曾坚持过哪些坏习惯

作者:单晓英    来源:《科学之友》2010年6月上 为了身体更健康,人们都坚持着一些“道听途说”的习惯。殊不知,这些小习惯和做法却给自己的未来埋下…

鹿心血

作者:梁晓声    来源:《平民梁晓声》 灵犬有泪 1972年冬,我们连六名知识青年守卫乌苏里江边的一个哨所。 连队隔半月给我们送一次面粉和蔬菜…

考古不是挖宝

作者:高蒙河    来源:《考古不是挖宝》 考古学这门学科的性质决定了它必须毁坏所研究的对象才能提取到研究信息。考古发掘不是在翻阅地下的天书,而是翻一…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。