人的悲欢离合
[日]北野武
我在某本書里看到过这样一则故事。在某座山的山脚下,有祖孙二人在那里养小斑鸠,在那座山的另一边,有另外一对祖孙在养雏鹰。后来小斑鸠和雏鹰都长大了,都学会了飞翔。某一天,它们都被放飞到空中。之后,那只鹰把斑鸠吃掉了。在大山的这一边,祖孙俩因为辛辛苦苦养的斑鸠被吃掉而痛哭流涕;而在大山另一边的祖孙俩却欢天喜地,因为那只鹰第一次学会了捕猎。
说起来不可思议,但人生的悲欢离合说到底就是这么回事。
把喜悦或悲哀的色彩添加上去,这只是人的行为。
作者:[日]黑井千次 陈喜儒 译 来源:《小说 山庄》 “看,有人给你送礼物来了。” 走出房门来迎接他的妻子,在说“…
作者:王开岭 来源:《海燕都市美文》2010年第2期 一 早上跑步,遇到件有趣的事:园子深处有一条僻径,两畔是大树和灌丛,少有人涉,我跑过去时…
作者:韩星编译 来源:《环球时报》2010年3月10日 一个全职主妇来到医院,她戴着帽子,围着围巾,把自己包裹得严严实实。医生看到如此打扮的女人…
作者:佚名 来源:《cnBeta》 手机文学发达的日本前不久举办了首届Twitter超微小说大赛,这些浓缩成140字以内的短文,无一不是高水平佳…
作者:[印度]Nullg 来源:《21世纪》 如果法国哲学家笛卡尔是中国人,他的名言“我思故我在”几乎肯定会换成“我吃故我在”。在中国,吃几乎是…
作者:素 心译 来源:《英语世界》 “一天早晨,我醒来时感到毛骨悚然,因为自己想要做的第一件事不是去喝茶,而是查看我的Facebook。”正在脱…
作者:王小峰 来源:《杂文选刊》x 去沈阳采访,电话联系一个老板。 老板:“你采访收钱吗?” 我:“不收钱。” 老板:“记者采访哪有不收钱…
作者:丛桦 来源:《散文》 初二新学期一开学,儿子就说,英语老师总是布置很多作业。 他不喜欢英语,没完没了地背诵、抄写、翻译······ 对…
作者:尼克·瓦茨 来源:根据美国国家地理频道同名电视片整理 每个人对地球造成的影响不大一样,但65亿人总会有一个平均值,一般人从呱呱坠地到入土的…
作者:刘诚龙 来源:《羊城晚报》 1102年9月,在大宋朝廷的端礼门外,竖起了一块巨大的石刻牌,司马光成为头号奸臣,他的后面有苏轼在内的120人…