当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

幸福将衰老排除在外

网络2年前 (2024-02-24)文摘阅读472

 

 

☉〔奥〕弗朗茨·卡夫卡 口述

〔捷克〕古斯塔夫·雅诺施 记述

◎徐 迟译

青春让卡夫卡沉醉。他的短篇小说《司炉》中充满了温柔与激烈的情感。有一次,我这么对他说:“小说中有那么多阳光与好心情。有那么多爱——尽管小说中根本都没有提到它。”

“爱并不在小说中,爱在叙述的对象中,在青春中。”卡夫卡严肃地说,“青年人充满了阳光与爱。拥有青春是幸福的,因为青年人具有看到美的能力。当这种能力丧失后,凄凉的衰老、凋零与不幸就开始了。”

“所以,衰老会排除所有幸福的可能性?”

“不,是幸福将衰老排除在外。”他笑着把头向前弯了弯,“能保留看见美的能力的人不会变老。”

(晚树晴摘自天津人民出版社《阅读是砍向我们内心冰封大海的斧头:卡夫卡谈话录》一书)

无忧岛网旗下自媒体平台有 (原无忧岛资讯)无忧岛数码家电 欢迎您的关注。

分享给朋友:

相关文章

塑料、唐朝以及现代人的不朽

作者:李汉荣    来源:原创稿 没有塑料的朝代,岂止唐朝,太多了,多到了一时数不完。 塑料以及塑料袋的出现和普遍使用,以至泛滥成灾,不过短短几十年…

足球与自由

作者:松 乔编译    来源:《海外文摘》2010年5月上 2010世界杯开幕在即,南非首都开普敦吸引了来自全世界的目光,距开普敦不远的罗宾岛也再次成…

将悲悯化作责任

作者:张慕一    来源:《文苑·经典美文》 在走川藏路的时候,我们途经一个叫良多的小乡镇,并在那里停歇下来。我们住在大路旁一个藏民用碎石盖起的“小旅…

那些消失在黑暗中的亲人

作者:余显斌    来源:新浪网余显斌的博客 1 清晨,他起来,舀了一瓢冷水,咕咚咕咚喝了下去。然后,拿了两个窝窝头,就着一盘冷酸菜吃了起来。…

请不要:遗址公园化

作者:冯骥才    来源:《文汇报》 罗马人懂得一根柱子倒了,是不能扶起来的,因为这是时间老人和历史巨人的行为。如果扶起来,修补好,历史时间随即消失。…

人生小品

作者:吴冠中    来源:《做人与处世》 妒忌 自从潘多拉的匣子里放出了妒忌,妒忌便弥漫于全人类。但人类却看不清这魔鬼的形状:是圆是长?是肥是瘦?是…

这个时代还需要神话吗

作者:迟子建    来源:《文苑》x 一天午后,我去黄子平先生的课上班访。所谓班访,就是座谈。黄子平出了个讲题“好山好水好文章”,我落座后对了一句“废…

几何惊梦

作者:席慕容    来源:《席慕容经典作品》 总是会做这样一类的梦:知道这一堂要考试,但是在大楼里上上下下,就是找不到自己的教室。要不然就是进了教室,…

我们比20年前快乐吗

作者:萧然    来源:《平常道2》 20年前,我很穷。 那时候,我的月工资才70元,因此只有逢年过节才敢咬牙买9毛钱一包的“大重九”,平常只能抽4…

新能源误解

作者:宇编译    来源:《南方都市报))2010年11月7日 通往清洁能源的道路充满了。诱人的机会和危险的陷阱。选择最佳道路需要清醒的头脑,绝不能盲…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。